┏┏┏┏◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆┓┓┓┓ ┃┃┃◆□◆ ＮＩＣＨＩＧＡＩ ＡＳＳＯＣＩＡＴＥＳ ◆□◆┃┃┃ ┗┗┗┗◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆┛┛┛┛ MAIL NEWS vol.111 をお届けします 2017/12/21 ━━━━━━━━━━━━C O N T E N T S ━━━━━━━━━━━━ ■ 日外オンライン情報サービス 2017 ■ J-STAGE データ登録のおしらせ（magazineplus） ■ 「翻訳図書目録」追加登録のおしらせ （日外 e-レファレンス・ライブラリー） ■ 利用ログ定期配信の終了について（nichigai/web サービス）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールは、配信専用のアドレス（nw_news@nichigai.co.jp）宛に 送信されています。もし、このアドレスにメール送信されても、内容の 確認およびご返答ができません。あらかじめご了承ください。 お問い合わせは、「online@nichigai.co.jp」宛にお願いします。 ---------------------------------------------------------------- ■ 日外オンライン情報サービス 2017 ---------------------------------------------------------------- 今年最後の MAIL NEWS となりました。 2017 年の小社オンライン情報サービスに関する出来事を振り返って みると、「ユーザー管理画面」のリリースもさることながら、20 周年 を迎えた magazineplus の発展が大きなトピックでした。 2016 年には、明治・大正・昭和戦前期の雑誌データ 240 万記事を 登録し、戦前のデータに厚みを持たせました。 本年は、 J-STAGE メタデータの月次登録を開始し、オープンアク セスジャーナルとの連携を強化しています。 また、図書や雑誌に掲載された「雑誌総目次」から magazineplus 未収録の雑誌記事データや、欠巻号のデータを採録し補強する プロジェクトも同時進行中です。 2018 年も、ユーザーの検索要求により一層応えるべく邁進いたし ます。21 年目の magazineplus に、どうぞご期待下さい。
---------------------------------------------------------------- ■ J-STAGE データ登録のおしらせ（magazineplus） ---------------------------------------------------------------- 12月14日、magazineplus へ J-STAGE データの登録を行いました。 今回の登録誌は、「医学図書館」〔日本医学図書館協会〕や 「日本ロボット学会誌」〔日本ロボット学会〕など、45 誌 82,068 件 です。 ○ ● ○ ● ○ ● ○ 医学図書館の使い方 書誌：医学図書館 / Journal of the Japan Medical Libraries Association / / 出版者等:日本医学図書館協会 / 東京 / 季刊 / ISSN:0445-2429 / JapanMarc No.:00001380 / ZU8 / Z21-150 / NDL書誌ID:000000001367 巻号等：1(4-5) / 1954 / / p.1〜14 注記：*J-STAGEでの表記:誌名:医学図書館; ISSN:0445-2429,1884-5622 【日外整理No.JSI002050871-00】(科学技術振興機構 [J-STAGE]作成) ──────────────────────────── 知能ロボット 他言語標題：Intelligent Robot 著者等：辻 三郎 書誌：日本ロボット学会誌 / Journal of the Robotics Society of Japan / 日本ロボット学会 編 / 出版者等:日本ロボット学会; 毎日学術フォーラム (発売) / 東京;東京 / 年10回刊 / ISSN:0289-1824 / JapanMarc No.:00039921 / ZN11 / Z16-1325 / NDL書誌ID:000000039445 巻号等：1(1) / 1983 / / p.25〜30 注記：*J-STAGEでの表記:誌名:日本ロボット学会誌; ISSN:0289-1824,1884-7145 【日外整理No.JSI002550132-00】(科学技術振興機構 [J-STAGE]作成) ○ ● ○ ● ○ ● ○ J-STAGE には閲覧無料のオープンアクセスジャーナルが多いため、 magazineplus との連携設定がおすすめです。上記の事例も、 magazineplus の検索結果から J-STAGE で原文を読むことができ ます。 J-STAGE 連携はご要望に応じて設定していますので、現在 magazine- plus が J-STAGE と連携しているかどうかは、お気軽にお問い合わせ 下さい。 〈magazineplus OPAC/外部連携（J-STAGE）について〉 http://www.nichigai.co.jp/database/link_option/index3.html 次回の登録は、2018年1月を予定しています。 ☆J-STAGE データ登録総件数☆ 635 誌 ／ 844,009 件（2017年12月14日現在）
---------------------------------------------------------------- ■ 「翻訳図書目録」追加登録のおしらせ （日外 e-レファレンス・ライブラリー） ---------------------------------------------------------------- 11月下旬、日外 e-レファレン・スライブラリー［翻訳図書］のコンテ ンツ［翻訳図書目録］へデータを追加登録しました。 今回登録したのは、小社書籍「翻訳図書目録 2014〜2016」。今年 5月に刊行したシリーズ最新版です。 追加登録により、1867 年 〜 2016 年に刊行された総記をはじめと する人文、社会、科学、文学他全分野の翻訳図書、約 322,000 件を 検索することができるようになりました。 ［翻訳図書目録］では、基礎的な書誌事項の他、原書名や著者の原綴、 目次・内容があるものについてはこれらからの検索も可能です。 例えば、先日ノーベル文学賞授賞式に臨まれたカズオ・イシグロ氏を 例に、［Ishiguro, Kazuo］とキーワード検索したところ、次の ような書籍がヒットしました。 □ ■ □ ■ □ ■ □ 「忘れられた巨人」 (THE BURIED GIANT) カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 (Ishiguro, Kazuo) 早川書房 2015.4 415p 20cm 1900円 ISBN978-4-15-209536-7 ──────────────────────────── 「世界文学全集 3-06 短篇コレクション 2」 (Словоохотливый домовой.〔etc.〕) 池沢夏樹編 A.グリーン,G.トマージ・ディ・ランペドゥーサ ほか著 岩本和久,小林惺ほか訳 (Ishiguro,Kazuo/Queneau,Raymond/Grin,Aleksandr/ Tabucchi,Antonio/Tomasi diLampedusa,Giuseppe/ Trevor,William/Pavese,Cesare/Ballard,J.G./Boll,Heinrich) 河出書房新社 2010.11 511p 20cm 2600円 ISBN978-4-309-70970-3 【内容】 X町での一夜(ハインリヒ・ベル著, 松永美穂訳) あずまや(ロジェ・グルニエ著, 山田稔訳) おしゃべりな家の精(アレクサンドル・グリーン著, 岩本和久訳) そり返った断崖(A.S.バイアット著, 池田栄一訳) ねずみ(ヴィトルド・ゴンブローヴィチ著, 工藤幸雄訳) ギンプルのてんねん(イツホク・バシェヴィス著, 西成彦訳) トロイの馬(レーモン・クノー著, 塩塚秀一郎訳) ランサローテ(ミシェル・ウエルベック著, 野崎歓訳) リゲーア(ジュゼッペ・トマージ・ディ・ランペドゥーサ著, 小林惺訳) ローズは泣いた(ウィリアム・トレヴァー著, 中野恵津子訳) 希望の海、復讐の帆(J.G.バラード著, 浅倉久志訳) 鯨(ポール・ガデンヌ著, 堀江敏幸訳) 犬(フリードリヒ・デュレンマット著, 岩淵達治訳) 自殺(チェーザレ・パヴェーゼ著, 河島英昭訳) 芝居小屋(アントニオ・タブッキ著, 須賀敦子訳) 同時に(インゲボルク・バッハマン著, 大羅志保子訳) 日の暮れた村(カズオ・イシグロ著, 柴田元幸訳) 無料のラジオ(サルマン・ルシュディ著, 寺門泰彦訳) 略奪結婚、あるいはエンドゥール人の謎 (ファジル・イスカンデル著, 安岡治子訳) □ ■ □ ■ □ ■ □ 日本国内で刊行された翻訳図書や翻訳された文献を探すには、日外 e- レファレン・スライブラリー［翻訳図書］をご利用下さい。トライ アルも随時受け付けています。 〈日外 e-レファレン・スライブラリー〉 http://www.nichigai.co.jp/e-ref/index.html
---------------------------------------------------------------- ■ 利用ログ定期配信の終了について（nichigai/web サービス） ---------------------------------------------------------------- nichigai/web サービス（magazineplus・bookplus・whoplus）の 月次利用ログの定期配信をご登録のユーザーへご連絡いたします。 「ユーザー管理画面」のリリースに伴い、2017年12月8日に配信した 2017年11月ご利用分を以て、定期配信を終了いたします。 今後は、「ユーザー管理画面」の［月次ログアーカイブ］よりダウン ロードしてご確認下さい。 なお、「ユーザー管理画面」のログインには、管理者アカウントが 必要です。 管理者アカウントは、9 月上旬に nichigai/web サービスのご担当者 宛に郵送いたしました。届いていない場合には、 「online@nichigai.co.jp」までご連絡下さい。 ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 月次ログアーカイブ（ユーザー管理画面） ○毎月 10 日頃に、前月ご利用分の利用ログを登録します。 ○各月のリンクをクリックすると、ZIP 形式で圧縮された利用 ログの CSV ファイルをダウンロードします。 ○アーカイブの累積期間は 3 年間です。3 年以上前の利用ログや 数年分などまとまった期間が必要な際には、お気軽にお申し 付け下さい。 ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
---------------------------------------------------------------- お問い合わせ先： 日外アソシエーツ 営業局 竹村・鈴木 TEL: 03-3763-5241 FAX: 03-3764-0845 E-mail: online@nichigai.co.jp ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 日外アソシエーツ提供のオンライン情報サービスに関するメールマガ ジンです。小社のオンライン情報サービスにご登録のお客様へ配信し ています。 ◆ メールマガジンの送信を希望されない方、送信先を変更したい 方は、お手数ですが、下記までご連絡をお願いいたします。 メールマガジンの送信をご希望の方は随時お申し込みください。 ⇒ E-mail：online@nichigai.co.jp ◆ バックナンバー ⇒ http://www.nichigai.co.jp/database/mailmaga/index.html Copyright(C), 2017 NICHIGAI ASSOCIATES,INC. All rights reserved. ◆◆◆◆◆◆ N I C H I G A I A S S O C I A T E S ◆◆◆◆◆◆