┏┏┏┏◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆┓┓┓┓
┃┃┃◆□◆NICHIGAI ASSOCIATES ◆□◆┃┃┃
┗┗┗┗◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆┛┛┛┛
           2001/07/26 盛夏 
       NICHIGAI MAILNEWS vol.11をお届けします

  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
    リニューアル版「利用ガイド」をお送りしています! 
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

  ━━━━━━━━━ C O N T E N T S━━━━━━━━━━━ 
    ■ お待たせしました〜ガイド完成です! 
    ■どうぞよろしく〜パソコン通信系ユーザーの皆様 
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

■ お待たせしました〜リニューアル版ガイドが完成しました! 

  もうお手元に届きましたか? 
  待望のリニューアル版"利用ガイド"(青い表紙が目印)をユーザー 
  の皆様にお送りしています。 
  巻頭では、今回のリニューアルについてポイントを押さえた解説を、 
  また、サービスを利用するときに知っておきたい基本的な事柄から 
  より実践的な検索事例まで簡潔にまとめられています。是非お手元 
  において活用してくださいね! 

  >>>>>>>『新しいNICHIGAI/WEBサービス利用ガイド』目次 <<<<<< 

     ○ リニューアル情報 
     ○ ログインしてみましょう 
     ○ 操作ガイド&検索してみましょう 
        MAGAZINEPLUS 
        雑誌記事索引ファイル 
        BOOKPLUS 
        WHO 
  >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

 ※「まだ届いていない」「送付先を変更したい」などの場合には"連 
  絡先変更"と明記の上、online@nichigai.co.jpまでご連絡下さい。 

 ※本ガイドはWEB/NICHIGAI ASSISTユーザーの皆様にもお届けしてい 
  ます。WHO、BOOKPLUS、MAGAZINEPLUSの各項目をご参考に! 

■ どうぞよろしく〜パソコン通信系ユーザーの皆様へ 

  今号よりNICHIGAI ASSIST(パソコン通信)ユーザーの皆様にも 
  NICHIGAI MAILNEWSをお送りしています。 

  データベースに関連した最新ニュースや日外製品のご案内など 
  をほぼ毎月発信しています。また日外とお客様が双方向に情報 
  を交換できる場としても利用してくださいね。 
  たとえば、サービスに関する質問や「こんなことをとりあげて 
  欲しい」というリクエストなど・・・お気軽にメールを送って 
  ください! 

 ※ 本MAILNEWSを送るに先立ち、ユーザーの皆様にはメールアド 
   レス調査にご協力いただき誠にありがとうございました。 
 ※ インターネット系サービスへの切り替えをご希望のお客様は 
   ぜひご相談ください。社内デモやセミナーなど出張訪問いた 
   します! 

 ====おすすめCD−ROM<発売記念価格情報です>===== 

           <7月20日発売!> 
     CD-科学技術45万語対訳辞典 英和/和英 
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
   <内容>サイエンス&テクノロジーの基礎から最先端まで。 
   膨大な用語をすばやく検索! ボーダーレス時代に必携の対 
   訳用語集。ハードディスクにインストールすることにより、 
   さらに高速な検索が可能です。 

   38,000円 →32,300円 (7月末まで発売記念特価) 
           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 
    ▽詳しいご案内とご購入は電子辞書SHOPでどうぞ▽ 
    http://www.nichigai.co.jp/newhp/whats/cd-tech45.html 
   電子辞書Shopに業務用翻訳ソフトの最高峰・PC-Transerプラ 
   チナ・シリーズ新入荷いたしました。こちらもご覧ください! 

*--編集後記--*--------------*---------------*---------------* 
 つきなみですが・・・ 
 海の日はちょっと足をのばして山陰のとある海岸に海水浴に行っ 
 てきました。鳴き砂で有名な海岸ということで、どれほどの混雑 
 かと思いきや、祝日だというのに人影まばら。海の家のカレーラ 
 イスをほおばりながら、水平線を遠くに眺めて心が洗われました。 
 皆さんはどんな夏の計画をたてていますか?(中澤) 
*------------*--------------*---------------*---------------* 

Copyright(C), 2001 NICHIGAI ASSOCIATES,INC. All rights reserved. 

◆◆◆◆◆◆ N I C H I G A I   A S S O C I A T E S ◆◆◆◆◆◆ 

 お問合せ・ご意見・ご要望はonline@nichigai.co.jpまでどうぞ!